Aufgaben:

• Eigenverantwortliches Erstellen, Verwalten, Aktualisieren und Steuern von technischen Dokumenten (Betriebsanleitungen, Ersatzteillisten etc.) in enger Zusammenarbeit mit der Konstruktion, Service und Vertrieb
• Erstellung technischer Dokumentationen unter Einhaltung der geltenden Prozesse und Richtlinien
• CE-Koordinator
• Erstellen präziser und leicht verständlicher Inhalte (Texte, Grafiken, Bilder)
• Koordination der Übersetzungen in verschiedene Zielsprachen
• Laufende Überprüfung der Qualität und Einhaltung vorgegebener Standards

Anforderungsprofil:

• Abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion, der technischen Kommunikation oder eine vergleichbare Ausbildung
• Mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Maschinen- und Anlagenbau wünschenswert
• Fähigkeit, technische Zusammenhänge verständlich darzustellen
• CE-Kenntnisse oder Kenntnisse in der Automatisierungstechnik von Vorteil
• Kenntnisse der aktuell geltenden Normen
• Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
• Strukturiertes und eigenverantwortliches Arbeiten
• Schnelle Auffassungsgabe und analytisches Denkvermögen sowie ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein
• Selbstsicheres Auftreten, Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit